極私的『Branches』覚え書き１

おそらくひどくのろのろと進むであろうこの企画を「極私的『Branches』」と命名してみました（鈴木志郎康さんすいません）。「美大惑星」に引き続き、個人的な愚行権の行使とお考えください。

とりあえず『Branches』についての情報をまとめてみることに。

▼参考ＵＲＬ
①『Branches（枝々）』（１９７５）についてはこちら→
http://www.johncage.info/workscage/branches.html

②『Branches（枝々）』の元になっている『Child Of Tree（樹の子供）』（１９７６）についてはこちら→http://www.johncage.info/workscage/childoftree.html

③ネクスト・マッシュルーム・プロモーションさんが主催したイベント『ジョン･ケージ完食』での演奏記録→http://homepage2.nifty.com/kinoko2001/archives/cage/branches/branches.html
かなり具体的。
これを読むと、大体わかりそうなものではありますが、でもせっかくなので自分でスコアを取り寄せてケージの読みにくい手書きの英文を訳しつつ誤読し失敗する（むしろそこが愉しみ）ところも含めて味わってみたい、と思っておりますので、どうか生暖かく見守ってください。

『Branches』は、8分のパフォーマンスのための『Child Of Tree』を発展させたもの。ゆえに『Branches』の指示書を読み始めると、いきなり

『Child Of Tree』を参照し、1〜8分の『Child Of Tree』のパフォーマンスを行ったあとに、易経で決めた１〜８分間の沈黙を挟みなさい。

とある。ということは、『Child Of Tree』の詳細がわからないとどうしようもない？ということでEdition Petersに『Child Of Tree』のスコアを発注（くどいですがスコアといっても指示書です）。これもケジメです。
それから、その沈黙の長さについては

８のテーブルを使いなさい。

とある。８のテーブルというのも『Child Of Tree』に書いてあるんだろか。『Branches』で使用する楽器（植物？）を決定するための「１０のテーブル」は、この『Branches』の指示書に書いてあるので、多分そうなんだろう、と検討付け。上記のネクスト・マッシュルーム・プロモーションのページの＜チャート＞の説明通り